Liyu华

宗教与亚洲研究客座助理教授

华丽玉是南亚宗教历史学家. 他对佛教注释的研究探讨了第一个千年南亚佛教与婆罗门传统之间的学术互动, 特别关注巴利语注释和西北阿毗达摩传统中语言意识形态的形成. 他也研究巴利正典的叙事注释, 是什么启发了他教授佛教叙事和南亚文学. 他对佛教注释传统的研究旨在探索注释如何在不同的社会历史背景下展示人类的能动性，并在宗教史上服务于各种意识形态和美学目的.

李玉华也在翻译茹亚卡的书 阿拉巴马州ṃkārasarvasva 作为“印度古典梵语文学和艺术基础文本的翻译和研究”的一部分，从梵语翻译成汉语,国家社会科学基金重大项目资助项目.